*Christina Rosenvinge

Condenada por los dioses sin su linda voz,
Eco se esconde en la cueva con su dolor.
El corazón mudo sólo puede repetir
las últimas sílabas que acaba de oír.

Narciso es soberbio. ¡Por Dios, que guapo es!
Las ninfas se ofrecen ante su desinterés.
Pasea en el bosque su melancolía.
Nada es suficiente, su alma está vacía
Eco de lejos le espía y suspira amor.
Cómo confesarlo sin tener su voz.
Un claro del bosque se abre para los dos,
la cálida ninfa se muestra toda candor.

¿Quién eres tu niña loca?
Niña loca… niña loca…
Muero antes que darte un beso...
darte un beso… darte un beso…
Quiero estar solo en el río
en el río... en el río…
¿No pensaras que te quiero?
Te quiero… te quiero…
te quiero…te quiero…
te quiero… te quiero.

Narciso recibe castigo por ser tan cruel.
El agua nunca fue tan clara, ni tanta la sed.
Al ver su reflejo, por fin descubre el amor
y ahogado en sí mismo se convierte en flor
Eco de pena y locura se consumió.
Solo quedó resonando sin fin
su linda voz.

¿Quién eres tu niña loca?
Niña loca… niña loca…
Muero antes que darte un beso...
darte un beso… darte un beso…
Quiero estar solo en el río
en el río... en el río…
¿No pensaras que te quiero?
Te quiero… te quiero…
te quiero… te quiero…
te quiero… te quiero…

Ahora tú dime: ¿Qué demonios hago yo aquí?
¿Soy sólo tu espejo o vuelves a mí?
¿Se me consiente algo más que repetir
cada palabra que deseas oír?
Tocas el agua, se te hunde la nariz.
La imagen es vana, el llanto no tiene fin.

¿Quién eres tu niña loca?
Niña loca… niña loca…
Contigo haré lo que quiera...
lo que quiera… lo que quiera…
¿No ves que triste es mi vida?
Es mi vida... es mi vida…
Tú cargarás con mi pena...
con mi pena… con mi pena…

¿Quién eres tu niña loca?
Niña loca… niña loca…
Muero antes que darte un beso...
darte un beso… darte un beso…
Quiero estar solo en el río...
en el río... en el río…
¿No pensaras que te quiero?
Te quiero… te quiero…
te quiero… te quiero…
te quiero… te quiero…
te quiero… te quiero…
te quiero… te quiero…
te quiero… te quiero…

Nacida en Madrid un 29 de Mayo de 1964 hija de padre danés y madre inglesa, Christina Rosenvinge demuestra pronto sus intereses musicales interpretando canciones en el colegio y formando, en la época de secundaria, su primera banda con gente que va conociendo en la "Movida madrileña" de los 80. Debuta como cantante y como compositora en el grupo "Ella y Los Neumáticos". A finales de la década el grupo queda reducido a un dúo de influencia francófona llamado "Álex & Christina" que grabó dos álbumes antes de separarse a principios de los 1990.

En 1991 crea la banda "Christina y Los Subterráneos" y sacan el con el disco "Que me parta un rayo" donde era autora de todos los temas.

En 1999 se traslada a Nueva York donde inicia una nueva carrera en el mundo anglosajón. Sus amigos de Sonic Youth le ayudan a introducirse en el circuito de salas de la ciudad.

En 2007, ya de vuelta a España, Christina saca a la luz su nuevo trabajo denominado “Verano Fatal” en colaboración con el cantautor independiente Nacho Vegas.

A principios de este año 2011 edita su, hasta ahora, última obra: “La joven Dolores”, que contiene la canción de este videoclip: “Canción del Eco”.

*Navega confiado

¿Has perdido alguna vez el rumbo? No ansíes destino alguno y no lo perderás. Navega confiado hacia donde el mar quiera llevarte. Y procura alejarte de cualquier puerto mientras puedas, pues uno definitivo te espera al final de tu viaje.

*Tarja Turunen

Put all your angels on the edge,
keep all the roses, I'm not dead.
I left a thorn under your bed,
I'm never gone.

Go tell the world I'm still around,
I didn't fly, I'm coming down.
You are the wind, the only sound.
Whisper to my heart
when hope is torn apart
and no one can save you.

I walk alone
every step I take,
I walk alone.

My winter storm
holding me awake,
it's never gone
when I walk alone.

Go back to sleep forever more
far from your fools and lock the door.
They're all around and they'll make sure
you don't have to see
what I turned out to be,
no one can help you.

I walk alone
every step I take,
I walk alone.

My winter storm
holding me awake,
it's never gone
when I walk alone.

Waiting up in heaven
I was never far from you
spinning down I felt your every move.

I walk alone.

I walk alone
every step I take,
I walk alone.

My winter storm
holding me awake,
it's never gone
when I walk alone.

Tarja Turunen es una cantante, compositora y pianista finlandesa, famosa por su participación como vocalista del conjunto de metal sinfónico Nightwish, que fundó con sus compañeros Tuomas Holopainen y Emppu Vuorinen en 1996. En el 2005 Tarja fue expulsada de la banda por diferencias con el resto de sus miembros.

*Lo más extraño

Hay cosas que pasan que nos extrañan. Pero sólo son cosas que pasan. Lo extraño es que nos extrañe que pasen, que aún nos sorprenda que ciertos sucesos decepcionen siempre nuestras expectativas.

Pero lo más extraño de todo es que de esta pertinaz y cotidiana decepción vital no surja de una vez la verdadera rebelión, no la de las masas (eso sólo daría lugar a un estúpido ejercito de seres decepcionados, armados de rencor hasta los dientes), sino la particular, la de cada uno, esa que a lo largo del tiempo han ido proclamando los pocos sabios que en el mundo han sido.

*Manel

Ens vam conèixer un dimecres fent cua al Cine Arcadín
i ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
Li vaig oferir un caramelo un vespre de Sant Medir
i ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
Una amiga molt amiga venia massa sovint
i ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
¿Vols venir -vaig preguntar-li- a conèixer els meus padrins?
ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.

I ara, ella porta els nens al cole i jo faig els plats de la nit
ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
Jo alimento els periquitos, ella rega el jardí,
i ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
Jo sempre compro mantxego, malgrat ella és més de brie,
i ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
Jo sóc un fan de l'Astèrix i ella té tots els Tintins
ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.

Prefereixo que no parli del seu nòvio de París
que ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
Jo sóc de ballar la Konga, ella és decanta més pel Twist
ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
Jo dic "eps, un ron amb cola", i ella vol carta de vins
i ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
Ella admira en Kiarostami, jo sóc més de Jacques Tati
ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.

Jo ja sé 2 o 3 coses, ella ja en sab 4 o 5
i ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
Ella no deixa que em rasqui quan em piquen els mosquits
ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
Ella és reina de les festes, jo sóc un home avorrit
i ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.
Jo la miro i m'espanto, no fos que escansés de mi
ens ha costat Dèu i ajuda arribar fins aquí.

DANZAS DE UNA PAREJA ESTABLE (Traducción)

Nos conocimos un miércoles haciendo cola en el Cine Arcadín
y nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
Le ofrecí un caramelo una tarde de San Medín
y nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
Una amiga muy amiga venía demasiado a menudo
y nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
¿Quieres venir –le pregunté- a conocer a mis padrinos?
nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.

Y ahora, ella lleva a los niños al cole y yo fregó los platos de la noche
nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
Yo alimento a los periquitos, ella riega el jardín
y nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
Yo siempre compro manchego, aunque ella es más de Brie
y nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
Yo soy un fan del Astérix y ella tiene todos los Tintins
nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.

Prefiero que no hable de su novio de Paris
que nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
Yo soy de bailar la Konga, a ella le va más el Twist
nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
Yo digo "Eps, un ron con Cola, y ella quiere la carta de vinos
y nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
Ella admira a Kiarostami, yo prefiero a Jacques Tati
nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.

Yo ya sé dos o tres cosas, ella ya sabe cuatro o cinco
y nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
Ella no deja que me rasque cuando me pican los mosquitos
nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
Ella es la reina de las fiestas, yo soy un hombre aburrido
y nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.
Yo la miro y me espanto, no sea que se canse de mí
nos ha costado Dios y ayuda llegar hasta aquí.

Los cuatro componentes del grupo Manel se conocieron en su época escolar en Barcelona. Se dieron a conocer en el concurso de maquetas Sona9 de 2007, en el que quedaron finalistas y ganaron el Premi Joventut; con el importe recibido costearon la grabación de su álbum de debut.
En 2008 lanzaron su primer disco bajo el título de "Els millors professors europeus" ("Los mejores profesores europeos"), y fue muy bien valorado por la crítica. La revista catalana Enderrock le otorgó el premio al mejor disco pop-rock del año. Rockdelux lo clasificó en su número de enero de 2009 como el tercer mejor disco español del año y la revista MondoSonoro lo ubicó en el séptimo puesto en la misma categoría. El vídeo del tema "Dona estrangera" ("Mujer extranjera") ganó el premio al mejor videoclip del festival Cinemad de 2008.

*En el zulo

El orificio por el que de vez en cuando vislumbraba la luz debe estar taponado y estoy completamente a oscuras. Además, tiene que haber descendido la temperatura, pues tengo frío y tiemblo, acurrucado y desnudo como estoy en una esquina de esta sórdida mazmorra. Llevo días sin probar alimento alguno, ni tan siquiera agua. Deben haberse olvidado de mí. Aún sé cómo me llamo, pero ¿por cuánto tiempo? Creo que esperan a que me vuelva loco para juzgarme mejor. Sé que me han condenado, pero desconozco la razón. Me metieron aquí y se fueron sin decir nada. Nunca antes los había visto, ni los he vuelto a ver. Tal vez me dejen morir aquí, sin más, y sólo retiren mi cuerpo cuando ya el hedor se vuelva tan insoportable que les sea imposible soportarlo por más tiempo. No lo sé. Por otro lado, nadie me echará en falta, ni nadie hay a quien yo pueda encomendarme, aunque sea a través de esos trozos inconexos de viejas oraciones que apenas recuerdo, ahora que trato de rezar. Pero no estoy desesperado. Apenas siento nada. Al fin y al cabo, nunca entendí muy bien qué era eso de vivir la vida. Me despojaron de todo justo al nacer. Así pues, si me ejecutan, al fin descansaré.

*Tom Waits (I)

Young Abdel Madi Shabneh was only 18 years old.
He was the youngest of nine children,
he'd never spent a night away from home
and his mother held his photograph
up in the New York Times.
You see the killing has intensified
along the road to peace.

He was a tall thin boy with a whispy moustache,
disguised as an Orthodox Jew.
On a crowded bus in Jerusalem,
some had survived World War II
and the thunderous explosion blew out windows, 200 yards away.
More retribution and 17 dead,
along the road to peace.

Now at King George Avenue and Jaffa Road,
passengers boarded bus 14A.
In the aisle next to the driver Abdel Madi Shabneh
and the last thing that he said on earth was
"God is great and God is good"
and he blew them all to kingdom come,
upon the road to peace.

Now in response to this, another kiss of death was visited upon
Yashir Tehah, Israel said is an Hamas Senior militant.
Israel sent four choppers in, flames engulfed his white Opel
and it killed his wife and his three years old child,
leaving only blackened skeletons.

They found a toddler's bottle and a pair of small shoes,
and they waved them in front of the cameras.
But Israel said they did not know that his wife and child were in the car
There are roadblocks everywhere and only suffering on TV
neither side will ever give up their smallest right,
along the road to peace.

Israel launched its latest campaign against Hamas on Tuesday
And two days later Hamas shot back and killed five Israeli soldiers
Though thousands dead and wounded on both sides,
most of them Middle Eastern civilians.
They fill their children full of hate, to fight an old man's war
and die upon the road to peace.

"And this is our land we will fight with all our force",
say the Palastinians and the Jews.
And each side will cut off the hand of anyone
who tries to stop the Resistance.
If the right eye offends thee, then you must pluck it out
And Machoud Abbas and Sharon had been lost,
along the road to peace.

Once Kissinger said: "We have no friends,
America only has interests"
And now our president wants to be seen as a hero
and he's hungry for re-election
But Bush is reluctant to risk his future,
with the fear of his political failures
So he plays chess at his desk and poses for the press,
ten thousand miles from the road to peace

In a video that they found at the home of Abdel Madi Shabneh
He held a Kalashnikov riffle,
and he spoke with the voice like a boy
He was an excellent student, he studied so hard,
it was as if he had a future.
He told his mother he had a test that day,
out along the road to peace.

The fundamentalist killing on both sides
is standing in the path of peace.
And tell me, why are we arming the Israeli army
with guns and tanks and bullets?
And if god is great and god is good,
why can't he change the hearts of men?
Well, maybe god himself is lost and needs help
Maybe god himself he needs all of our help
Maybe god himself is lost and needs help
he's out upon the road to peace.

Maybe god himself is lost and needs help
Maybe god himself he needs all of our help
and he's lost upon the road to peace,
and he's lost upon the road to peace,
out upon the road to peace.

*Sucede que...

Sucede que un día alguien pronuncia la palabra mágica y nuestro corazón comienza a bombear a un ritmo desacostumbrado. Sucede que esa palabra de felicidad nos hace al poco tiempo más desgraciados. Sucede que, a pesar de todo, deseamos volver a oír esa palabra, pero ya nadie sabe pronunciarla. Sucede que pasan los años y ya no volvemos a sentir nada tan intenso como aquella palabra. Sucede que, finalmente, ya nada sucede.

*Lhasa de Sela (II)

Hoy vuelvo a la frontera
otra vez he de atravesar
es el viento que me manda
que me empuja a la frontera
y que borra el camino
que detras desaparece
que detras desaparece.

Me arrastro bajo el cielo
y las nubes del invierno
es el viento que las manda
y no hay nadie que las pare
a veces combater despiadado
a veces baile, a veces nada
a veces baile, a veces nada.

Hoy cruzo la frontera
bajo el cielo, bajo el cielo
es el viento que me manda
bajo el cielo de acero
soy el punto negro que anda
a las orillas de la suerte
a las orillas de la suerte.

*Del diario de Malone

En el lenguaje, Malone aspiraba a manejar únicamente ideas sencillas. "Sólo ideas esenciales", decía.

En ocasiones, ese obsesivo empeño le parecía un pequeño ajuste de cuentas contra la incoherente y verborreica tiranía de su padre: un ser absolutamente ignorante y violento del que sólo pudo protegerse gracias a su amor a los números y a las formas lógicas del lenguaje.

"Mi padre sólo fue para mí un antipadre", había anotado una vez en su diario.

*Uriah Heep

Let me walk a while alone
among the sacred rocks and stones.
Let me look in vain belief
upon the beauty of each leaf.

There is green in every glade,
the tree tops been providing shade.
They go spinning happy sound,
all nature's strength around.

And there's a horse that feels no pain,
its iron strength to take the strain.
Children rock it to and fro
and gaily trim its coloured brow.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...

Above the sky devoid of cloud
it's not to cast a thunder shroud.
Upon this place so full of joy
a field of gold of loves employ.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...

So, why my heavy heart?, you say
when tears would stain the sights so gay.
My brother's dreams once here did soar
Until he died at the hand of needless war.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...

Uriah Heep es una banda de rock británica surgida a finales de los años sesenta, pionera del género «Heavy metal», aunque destacó por la heterogeneidad de su música, a caballo entre el Hard Rock, el estilo progresivo y la épica.
En el año 1970, entraría a formar parte de la banda Ken Hensley, que se convertiría con el paso del tiempo en la verdadera alma y compositor principal de casi todas las canciones del grupo en su época dorada. Se ocuparía de los teclados y en ocasiones de la slide guitar. También puso la voz a uno de los mayores éxitos por aquel entonces, “Lady in black”, del disco “Salisbury”, el cual incluye también el tema “The Park”.

*Lo inutil de esperar

Durante años esperé mi oportunidad. Cuando finalmente llegó, la dejé pasar indiferente. Es cierto que ésta vino, pero el que allí estaba no era yo. Lo inútil de esperar lo que uno espera es que cuando eso llega, uno ya no es el mismo.

*Concha Buika

Desde que el agua es libre,
libre entre manantiales, vive.
Jazmines han llorao,
y yo no comprendo
cómo en tus ojos, niña,
sólo hay desierto.

Hermosa era la tarde
cuando entre los olivos, nadie,
nadie vió cómo yo a ti te quise,
cómo te quiero.
Hoy los olivos duermen
y yo no duermo.

No habrá nadie en el mundo
que cure la herida
que dejó tu orgullo.
Yo no comprendo
que tú me lastimes
con todo, todo
y el amor que tú me diste.

No habrá nadie en el mundo
que cure la herida
que dejó tu orgullo.
Yo no comprendo
que tú me lastimes
con todo, todo
y el amor que tú me diste.

Pa´cuando tú volvieras
pensé en cantarte coplas viejas
de esas que hablan de amores
y de sufrimiento.
Cuando tú vuelvas, niña,
te como a besos.

Y volaremos alto,
donde las nubes van despacio.
Despacio va mi boca
sobre tu cuerpo,
tan lento que seguro
se pare el tiempo.

No habrá nadie en el mundo
que cure la herida
que dejó tu orgullo.
Yo no comprendo
que tú me lastimes
con todo, todo
y el amor que tú me diste.

No habrá nadie en el mundo...

Concha Buika nació en Palma de Mallorca en 1972 donde vive su familia originaria de Guinea Ecuatorial.
De su madre aprende a escuchar a las grandes voces del jazz, pero desde la ventana de su casa y por la radio se cuelan las coplas de toda la vida y en la calle se pega el quejío flamenco que quedará definitivamente impregnado a su piel.
Canta en bares y clubs de Mallorca, hasta que se instala en Madrid y en su primer disco demuestra las infinitas posibilidades de sus talentos.
Dicen por ahí que Buika canta coplas, pero no es verdad, Buika se mete dentro de las coplas, las vive, estruja las palabras, se bebe las emociones y las grita entre susurros.
"Niña de Fuego" le vale dos nominaciones a los Grammys Latinos: Mejor Album del Año y Mejor Producción "del Año.

*Como morir dos veces

Dicen que en las postrimerías de la vida, cuando uno, por así decirlo, ya está a punto de estirar la pata, oye una voz que le inquiere: "¿Qué has hecho con tu vida, desgraciado?" .

Son palabras que uno puede llegar a sentir en esa última y postrera hora. Porque a esa voz nada la puede acallar. Es la llamada voz del Juicio Final, que no es la de ningún dios o profeta, sino la nuestra, esa que al maldecir la vida, en vida enmudecimos.
En las postrimerías de la vida -añaden los que de eso saben- cada cual tendrá su buen o mal morir. Pero qué absurda tragedia debe resultar descubrir el gran milagro que es la vida justo cuando ya toca abandonarla. Debe ser como morir dos veces y que sólo te entierren una.

*Joaquín Sabina

Como quien viaja a lomos de una yegua sombría,
por la ciudad camino, no preguntéis adónde.
Busco acaso un encuentro que me ilumine el día,
y no hallo más que puertas que niegan lo que esconden.

Las chimeneas vierten su vómito de humo
a un cielo cada vez más lejano y más alto.
Por las paredes ocres se desparrama el zumo
de una fruta de sangre crecida en el asfalto.

Ya el campo estará verde, debe ser primavera,
cruza por mi mirada un tren interminable,
el barrio donde habito no es ninguna pradera,
desolado paisaje de antenas y de cables.

Vivo en el número siete, calle Melancolía.
Quiero mudarme hace años al barrio de la alegría.
Pero siempre que lo intento ha salido ya el tranvía,
en la escalera me siento a silbar mi melodía.

Como quien viaja a bordo de un barco enloquecido,
que viene de la noche y va a ninguna parte,
así mis pies descienden la cuesta del olvido,
fatigados de tanto andar sin encontrarte.

Luego, de vuelta a casa, enciendo un cigarrillo,
ordeno mis papeles, resuelvo un crucigrama;
me enfado con las sombras que pueblan los pasillos
y me abrazo a la ausencia que dejas en mi cama.

Trepo por tu recuerdo como una enredadera
que no encuentra ventanas donde agarrarse, soy
esa absurda epidemia que sufren las aceras,
si quieres encontrarme, ya sabes dónde estoy.

Vivo en el número siete, calle Melancolía.
Quiero mudarme hace años al barrio de la alegría.
Pero siempre que lo intento ha salido ya el tranvía,
en la escalera me siento a silbar mi melodía...

Joaquín Sabina nació en Úbeda (Jaén) en febrero de 1949. Hijo de un comisario de policía (que le detuvo a los 19 años por pertenecer al Partido Comunista). Con 14 años comenzó a escribir poemas y a componer música en una banda formada por amigos. En 1968 parte a Granada a estudiar Filología Románica y se relaciona con movimientos contrarios al régimen Franquista. En 1970 lanza un cóctel molotov contra una oficina del Banco Bilbao, en protesta por el Proceso de Burgos, por lo que se ve obligado a exiliarse, pero no tiene pasaporte. En esos días conoce a un hombre, quien tras sólo unas horas de conversación le cede el suyo. Con nombre falso, Sabina pone rumbo a Londres, donde vivirá un tiempo como “okupa”. En el año 1977, tras la muerte de Franco, consigue volver a España y se instala en Madrid y empieza su carrera de cantautor y poeta urbano.

*Lluvias

Está lloviendo. Hace cinco minutos no llovía, pero ahora sí, ahora llueve. Lo sé porque lo observo desde mi ventana. Una torrencial cortina de agua se estrella contra al asfalto, salpicando mi alma y despertando en ella otras lluvias que yo conocí en lo alto de una montaña o a bordo de un barco militar, en las mil y una carreteras y autopistas que el joven hippy que yo era recorrió, o en alguna casa perfectamente amueblada o en ruinas en la que yo me hallaba solo o con alguien amigo.
Pero esta lluvia no es como las otras. Es diferente, aunque yo no sabría decir por qué. Quizás porque ahora, al asomarme de nuevo a la ventana, veo que ya no llueve y tengo la sensación de que todo ha sido un sueño. ¿Y si las otras lluvias que yo conocí también las hubiese soñado? A lo mejor, la montaña, el barco militar, las mil y una carreteras y autopistas, la casa perfectamente amueblada o en ruinas, el amigo e incluso yo mismo sólo seamos parte de un gran sueño, simples reminiscencias del sueño involuntario de alguien que, aquí o en cualquier otra parte, se esté ahora mismo preguntando si lo que alguna vez vio o vivió, ocurrió realmente o fue tan sólo algo que él también soñó mientras dormía en una noche quizás soñada por otro.
¡Quién sabe! Tal vez sólo vivimos mientras alguien nos sueña y al despertar ese alguien, morimos como mueren los sueños. ¡Y es que es todo tan extraño! Porque ahora que oigo otra vez llover, ya no sé si ese llover que oigo, lo oigo desde dentro o desde fuera de mi sueño. Saldría a mojarme bajo la lluvia para comprobarlo, pero ¿y si al contacto con el agua, despierto y resulta que no existo?

*Cibelle

Lay your head where my heart used to be
hold the earth above me
lay down in the green grass
remember when you loved me.

Come closer don't be shy
stand beneath a rainy sky
the moon is over the rise
think of me as a train goes by.

Clear the thistles and brambles
whistle 'Didn't He Ramble'
now there's a bubble of me
and it's floating in thee.

Stand in the shade of me.
things are now made of me
the weather vane will say
it smells like rain today.

God took the stars and he tossed them.
can't tell the birds from the blossoms
you'll never be free of me
he'll make a tree from me.

Don't say good bye to me
describe the sky to me
and if the sky falls, mark my words
we'll catch mocking birds.

Lay your head where my heart used to be
hold the earth above me
lay down in the green grass
remember when you loved me
remember when you loved me
remember when you loved me.

Cibelle es una de las más originales y seductoras artistas brasileñas de la escena actual. Nacida en Brasil pero radicada en Londres desde hace varios años, esta cantante, compositora, poetisa y video artista, ha sabido desarrollar desde el principio un sonido propio, manteniendo la esencia brasileña pero desarrollándola con electrónica del siglo XXI, e inspirándose en artistas tan diversos como Nina Simone, Ella Fitzgerald o la islandesa Björk. Su magistral primer álbum, “Cibelle”, fue editado en el 2004.

*El cuerdo y la cuerda

Un cuerdo se "colgó" de una cuerda, y durante un tiempo ambos gravitaron felices sobre el polvo y las inmundicias de la superficie. Pero llegó el otoño. Al cuerdo se le cayeron las hojas que tanto lo habían adornado, y la cuerda, algo deshilachada, terminó cediendo al peso muerto de aquel cuerdo seco y deshojado; de aquel fraude.

No sé que fue de la cuerda. Tal vez, ya remendada, esté subiendo cubos de agua fresca de algún pozo sin fondo. Sí sé, en cambio, que el cuerdo, profundamente afectado por el enorme morrazo, anduvo vagando un tiempo sin rumbo ni corazón, hasta que un buen día se encaprichó de una bonita soga, y desde entonces vive feliz criando malvas, libre ¡por fin! de aquella fatal atracción por las cuerdas y las corduras.

*Francis Cabrel

Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán,
y hoy soy el guardián de sus sueños de amor,
la quiero a morir.

Podéis destrozar todo aquello que veis,
porque ella de un soplo lo vuelve a crear
como si nada, como si nada,
la quiero a morir.

Ella borra las horas de cada reloj,
y me enseña a pintar transparente el dolor
con su sonrisa.

Y levanta una torre desde el cielo hasta aquí
y me cose unas alas y me ayuda a subir
a toda prisa, a toda prisa,
la quiero a morir.

Conoce bien cada guerra,
cada herida, cada sed.
Conoce bien cada guerra
de la vida y del amor también.

Me dibuja un paisaje, me lo hace vivir,
en un bosque de lápiz se apodera de mí,
la quiero a morir.

Y levanta una torre desde el cielo hasta aquí
y me cose unas alas y me ayuda a subir
a toda prisa, a toda prisa,
la quiero a morir.

Cuando trepo a sus ojos me enfrento al mar,
dos espejos de agua encerrada en cristal,
la quiero a morir.

Solo puedo sentarme, solo puedo charlar,
solo puedo enredarme, solo puedo aceptar
ser sólo suyo, ser sólo suyo,
la quiero a morir.

Conoce bien cada guerra,
cada herida, cada sed.
Conoce bien cada guerra
de la vida y del amor también.

Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán,
y hoy soy el guardián de sus sueños de amor,
la quiero a morir.

Podéis destrozar todo aquello que veis,
porque ella de un soplo lo vuelve a crear
como si nada, como si nada,
la quiero a morir.

Francis Cabrel, nacido en 1953, es un cantautor y guitarrista francés de ascendencia italiana. Comenzó a componer con 16 años como hobby influenciado por cantantes como Bob Dylan.

Lo expulsaron del instituto por problemas de disciplina y encontró trabajo en una zapatería, trabajo que dejó por la música, empezando a tocar en pubs y bares, presentándose a concursos y finalmente grabando discos.

Felizmente casado y padre de tres hijas, afirma que el amor por la guitarra siempre será su primer amor.

*Nuestros pasos

Todo paso hacia adelante puede ser comprendido como la proyección en el tiempo de una antigua evocación. ¡Y parecemos todos tan antiguos y perdidos! Pero nadie está realmente perdido si entre él y el mundo es capaz de trazar una camino y empieza a recorrerlo.

Todo paso hacia adelante puede igualmente no ser comprendido. Pero entonces no se trata de un verdadero paso hacia adelante, porque un paso hacia adelante es siempre un paso hacia la comprensión. ¿Comprendemos nuestros avances más íntimos?

Todo paso hacia atrás puede ser comprendido como la introspección en la génesis de un tiempo que nos hizo como somos, pero no como hubiésemos querido ser. El pasado, así entrevisto, sabe a herida mal curada. Entonces, en lo más soterrado de nuestra natural bondad descubrimos los viejos rencores contra el autoritario padre, contra el hermano pequeño que nos expulsó del calor de la madre, y también contra ella por no habernos preferido siempre.

Todo paso hacia atrás puede, asimismo, no ser comprendido. Pero entonces no es un verdadero paso hacia atrás, porque un verdadero paso hacia atrás es siempre un paso hacia adelante y eso, como ya se ha dicho, implica comprensión. ¿Comprendemos nuestros retrocesos más obstinados?

*Mark Lanegan (I)

Sunlight bright upon my pillow
lighter than an eiderdown.
Will she let the weeping willow
wind his branches round.

Julia dream, dreamboat queen,
queen of all my dreams.

Every night I turn the light out
waiting for the velvet bride.
Will the scaly armadillo
find me where I'm hiding.

Julia dream, dreamboat queen,
queen of all my dreams.

Will the misty master break me
will the key unlock my mind.
Will the following footsteps catch me
am I really dying.

Julia dream, dreamboat queen,
queen of all my dreams.

Julia dream, dreamboat queen,
queen of all my dreams.

Julia dream, dreamboat queen,
queen of all my dreams.

Julia dream, dreamboat queen,
queen of all my dreams...

Mark Lanegan (Washington, 1964) es un compositor y cantante conocido principalmente por su considerable éxito como solista y por haber formado parte de grupos como Screaming Trees y colaborar con grupos como Queens of the Stone Age o Mad Season.
En este videoclip, Lanegan interpreta en directo "Julia dream" de Pink Floyd.

*Queda tranquilo

Si tienes una cuenta bancaria, un trabajo comprobable y estás correctamente censado, posiblemente sea cierto que existes. Así que yo no me preocuparía más y confiaría en ello. Hacienda lo hace. Y si Hacienda lo hace, ¿qué otra fe necesitas? Además, piensa que Hacienda somos todos y todos no podemos estar equivocados sobre una cuestión tan vital como es tu tributable existencia. Así que queda tranquilo: existes. Y todos -o sea, Hacienda- nos congratulamos.

*Delafe y las Flores Azules

Subiendo y bajando las mismas escaleras
saltando boca abajo, sonando en tu cabeza
día a día, cada día pasear y soñar
que caigan estrellas para confirmar
que vuelvas a volver a mi vida
que vuelvas a bailármela
que la verdad no estoy nada mal.
Respondo los vecinos a la cara y a la esa..
¿qué tal como va?
Hablemos de futbol mejor
que Iniesta se merece el oro de balón
que si no se lo dan, me corto una mano
o mejor me corto las dos, por dios
cuanta ficción , suerte que te veo
suerte que te acercas, suerte que te beso
suplicando que algo que estaba apagado se encendía
y fue entonces cuando realmente empezó el día
y sonaron las trompetas de la muerte
y la gente se puso a bailar, se puso caliente
Y se puso a jugar con la lengua entre los dientes
bien juntitos como dos gemelitos en el vientre
y yo me puse contento, como loco de alegría
porque en lugar de Barcelona
La Habana esto parecía, esto parecía.

Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando.
Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando.
Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando.
Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando.

Uno, dos, tres

Esto es danza libre
cardio-sensorial un movimiento enérgico variablemente rítmico
esto es la guerra y para ganar
tendrás que liberarte del sentido del ridículo
no seas tan critico, mátalo ya
saca ese monky townky funky sabes que eres único
imitando la jugada, deja claro, es evidente
consistentemente fuerte que tan blanca es tu colada
así que acércate a la maquina, mírale a los ojos
y comprenderás que si hace (ttt-ttt) que siente miedo
que le da pánico porque en el fondo es de fogueo
así que gira, escúrrete, da media vuelta, inspira
sedúcete, se que lo intentas, olvida,
explora como lo sientes
esos tobillos se han vuelto de goma
gira, escúrrete, da media vuelta, inspira
sedúcete, se que lo intentas, olvida
explora como lo sientes
esas rodillas se han vuelto de goma
pues gira, escúrrete, da media vuelta inspira
sedúcete, se que lo intentas, olvida
explora como lo sientes
esas caderas se han vuelto de goma.

Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando.
Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando.
Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando.
Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando...

Facto Delafé y Las Flores Azules es una banda barcelonesa que comienza a tomar forma en noviembre de 2002.
En mayo de 2004 con la canción "Mar el poder del mar" ganan la "Canción del mes" en el programa "Disco Grande" de RNE Radio 3 y con el videoclip de esta canción reciben el premio del concurso Diba en Barcelona en mayo de 2006.
Las canciones de Facto delafé y las flores azules están entre el rock, el pop, el soul o la electrónica. Las letras, más próximas a la poesía que a la agresividad del hardcore, son positivas y críticas al mismo tiempo y exploran sensaciones poco habituales en el panorama nacional.
El grupo está formado por tres componentes y cada uno de ellos es una parte del nombre del grupo: Marc Barrachina (bases) es "Facto", Oscar Daniello (voz y letras) es "Delafé" y Helena Miquel (voz y coros), es "Las Flores Azules".

*Sé completamente tú

Rodéate de seres afectuosos, de libros inteligentes, de música con alma. Procura hacer lo que amas y apartar de ti lo que aborreces. No intentes comprender sólo con la razón: bien sabe el corazón lo que es y lo que no es. Se transparente en tu transparencia y sagrada y misteriosa en tu misterio. Y expándete como el universo, que no tiene límites y es por eso inaprensible. Sé completamente tú y todo te será dado. Y muchos te amarán.